Rạng sáng 7 tháng 10, sau khi Ronaldo đăng tuyên bố ở ngôi thứ nhất, báo Record của Bồ Đào Nha làm một việc rất soi mói: lấy 8 điểm trong tuyên bố của Ronaldo, những điểm ông nói “Jesus hứa sẽ làm rõ ở họp báo”, rồi đối chiếu chéo từng điểm với phát biểu thực tế của Jesus tại họp báo ngày 30 tháng 9. Kết quả đối chiếu cho thấy một trạng thái “thực hiện một nửa” khá tế nhị — có điểm nói rồi, có điểm không nói, có điểm nói rất mơ hồ.
Theo Tencent News, kết quả đối chiếu của Record như sau:
Điểm thứ nhất, Ronaldo nói Jesus “tự mình đề xuất kế hoạch ra sân, không có người khác tham gia”. Jesus xác nhận kế hoạch đó có tồn tại, nhưng ông đưa thêm một chi tiết không có trong tuyên bố của Ronaldo: Bruno Fernandes cũng có sắp xếp tương tự. Jesus nói: “Tôi đã bàn với anh ấy, chúng tôi lập một kế hoạch cho anh ấy, giống như với Bruno Fernandes. Tôi nói với Ronaldo rằng hai trận gặp Na Uy và Đan Mạch, anh ấy sẽ không ra sân.”
Điểm thứ hai, Ronaldo hy vọng Jesus nhắc đến “ảnh hưởng 24 năm của Ronaldo với đội tuyển”. Suốt buổi, Jesus không nhắc điểm này.
Điểm thứ ba, Ronaldo hy vọng Jesus nói rõ “Ronaldo đã chấp nhận kế hoạch”. Ở họp báo, Jesus ba lần nhắc kế hoạch hai bên đã lập. Từ cách diễn đạt có thể hiểu là Ronaldo đã chấp nhận sắp xếp, nhưng ông chưa bao giờ nói rõ câu “Ronaldo đã chấp nhận”.
Điểm thứ tư, Ronaldo hy vọng Jesus dùng các từ “tấm gương, trung thành, chuyên nghiệp” để mô tả mình. Jesus không dùng những từ đó, nhưng ông phủ nhận việc Ronaldo từ chối tập, nhấn mạnh “Ronaldo đã tập gym, hoàn thành các hoạt động trên sân rồi về khách sạn tập sức mạnh”.
Ở họp báo, Jesus cũng trả lời vì sao cuối cùng ông không cho Ronaldo vào sân. Theo báo AS, ông nói: “Tôi không thể ngồi trên ghế dự bị mà nghĩ phút 60 nhất định phải thay ai. Trận đấu sẽ cho tôi biết phải làm gì. Tôi quả thực đã bàn với anh ấy rằng hai trận đầu không ra sân, nhưng cũng có thể những phút cuối sẽ cần anh ấy. Cuối cùng trận đấu nói với tôi một chuyện khác, nên tôi không cho anh ấy vào sân.”
Khi bị hỏi liệu đã hứa thời gian ra sân mà không thực hiện, câu trả lời của Jesus được nhiều báo dẫn lại: “Tôi muốn hứa gì cũng được, tôi là huấn luyện viên trưởng, tôi nói với cầu thủ này rằng anh ta không nên ra sân. Địa vị của cầu thủ không có nghĩa họ có quyền được đối xử khác biệt, quyền quyết định ở tôi. Không cầu thủ nào khiến tôi đổi ý.” Theo Sina, câu gốc là: “Tôi muốn hứa gì thì hứa cái đó. Tôi là huấn luyện viên, đúng không?”
Mấu chốt của cơn sóng gió này không nằm ở việc Jesus có quyền quyết định tại chỗ hay không — với tư cách huấn luyện viên trưởng, đương nhiên ông có. Vấn đề là: sau khi riêng tư đạt một sự đồng thuận nào đó với Ronaldo, ở chỗ công khai ông lại phát ra tín hiệu hoàn toàn khác. Khoảng cách này làm tổn thương niềm tin của cầu thủ nặng hơn nhiều so với một lần không được vào sân.
Trong tuyên bố, Ronaldo thừa nhận việc mình rời trại tập là sai, và nói sẵn sàng nhận hình phạt của liên đoàn. “Sai lầm hoàn toàn do tôi gánh. Tôi xin lỗi những người Bồ Đào Nha đã đến sân cổ vũ chúng tôi, xin lỗi các cổ động viên.” Theo PP Sports, đồng thời ông nói rõ: sau khi chấp hành xong án cấm thi đấu, chỉ cần thể trạng cho phép, ông sẵn sàng ra sân cho đội tuyển bất cứ lúc nào.
Việc Record đối chiếu từng điểm đã biến một “mâu thuẫn tướng-soái” thành một vấn đề quản lý cụ thể hơn: ở bóng đá đỉnh cao, lời hứa riêng của huấn luyện viên trưởng với cầu thủ rốt cuộc có tính không? Nếu lời hứa có thể bị lật bất cứ lúc nào vì phán đoán tại chỗ, thì nền tảng tin cậy của việc trao đổi riêng nằm ở đâu? Câu hỏi này sẽ không biến mất chỉ vì một quyết định xử phạt.
Tuyên bố của Ronaldo
