Rạng sáng 17/9 theo giờ Bắc Kinh, Man City chính thức đăng phần một cuộc phỏng vấn Hugo Viana; ở phần này ông nói về các thương vụ đưa về Ndiaye, Bouadi và Alan cùng kỳ vọng với các cầu thủ ấy.
Cuộc phỏng vấn này vừa lúc diễn ra sau khi chúng tôi thắng Man Utd ở Old Trafford, Ndiaye vào sân hiệp hai, đóng góp 45 phút trình diễn ấn tượng. Maresca từ trước mùa đã nói ông thích tiền vệ cánh kéo ra biên, cực kỳ quyết liệt trong tình huống một đối một, Ndiaye vừa khớp những yêu cầu ấy?
Đúng, anh ấy là người đa năng, đá được cánh trái, cánh phải, cũng có thể chơi số 10, một số trận còn đá tạm giả số 9; anh ấy rất thích đối mặt một đối một, xét đặc điểm kỹ thuật hoàn toàn đạt chuẩn cầu thủ Man City cấp này, đồng thời thái độ nghề nghiệp và tâm thế thi đấu cũng không chê vào đâu được.
Màn trình diễn hiệp hai gặp Man Utd ai cũng thấy; mùa trước khoác áo Everton anh ấy đã là cầu thủ then chốt, đầu mùa này cũng ổn định. Như tôi vừa nói, chúng tôi tin vài năm tới anh ấy có thể đóng góp liên tục cho đội ở ba đến bốn vị trí.
Như bạn mô tả, kỹ thuật cầm bóng của anh ấy tinh tế, đồng thời sẵn sàng chạy hết sức, đó cũng là phẩm chất anh ấy thể hiện thời Everton; anh ấy xuất thân học viện Anh, sự nghiệp không phải đường thẳng lên đỉnh, mà dựa vào cố gắng mới bước lên sân khấu hàng đầu. Bạn có cho rằng trải nghiệm phải chiến đấu mới lên đỉnh ấy sẽ được đưa vào phong cách thi đấu của anh ấy trong đội?
Đúng, Premier League đối kháng thể chất mạnh hơn, đó cũng là lý do giải rất hấp dẫn; ngoài năng lực kỹ thuật, sự ổn định trong tranh chấp thể chất của cầu thủ cực kỳ quan trọng, chúng tôi cần đúng kiểu cầu thủ ấy. Ndiaye từ hạng thấp hơn của bóng đá Anh từng bước chiến đấu lên, dựa vào kỷ luật và cống hiến, cuối cùng đến Man City, đủ để thấy anh ấy có tố chất tinh thần mạnh, điều rất then chốt ở giải hàng đầu.
Còn Bouadi? Anh ấy khiến người hâm mộ Man City rất kỳ vọng; ít thấy cầu thủ 18 tuổi có lối chơi điềm tĩnh đến vậy. Trong các clip chúng tôi thấy, màn trình diễn ấn tượng. Bạn nghĩ trần của cậu ấy cao đến đâu?
Trần cực cao, tất cả chúng tôi đều tin tương lai cậu ấy sẽ trở thành cầu thủ trọng yếu của Man City. Một năm qua chúng tôi luôn theo dõi cậu ấy, trước khi World Cup khởi tranh đã trao đổi với chủ tịch Lille. Chúng tôi dự đoán vị trí số 6 sẽ là điểm bổ sung trọng tâm kỳ chuyển nhượng này, Bouadi luôn là mục tiêu số một; với tư cách số 6 thuần, cậu ấy cầm bóng điềm tĩnh, đồng thời chúng tôi biết tính cách bản thân cậu ấy cũng rất tốt.
Tôi đoán, với tư cách giám đốc bóng đá, khi thấy cầu thủ trẻ đến vậy đã có sức mạnh ấy, chắc rất muốn đưa về câu lạc bộ. Ông có quyết tâm phải có cậu ấy, một lòng muốn ký không?
Từ đầu đã vậy. Đàm phán với chủ tịch Lille thuận, cũng có cơ hội trao đổi trực tiếp với cậu ấy; sau khi nói chuyện, bạn càng muốn mang phẩm chất ấy vào đội. Nên khi đạt thỏa thuận với Lille, chúng tôi rất vui. Đàm phán không dễ, trong World Cup cậu ấy thể hiện nổi bật cho đội tuyển, giá trị tăng theo. Nhưng bản thân cậu ấy rất muốn gia nhập Man City, muốn thi đấu trên nền tảng này.
Khi ấy có một khoảnh khắc ấm: Maresca giới thiệu cậu ấy với cả đội, nói cậu mới 18 tuổi, mọi người phải chăm sóc; đó là sự gặp gỡ hai chiều, đúng không? Cầu thủ gia nhập Man City dĩ nhiên phải tập cực, nhưng câu lạc bộ cũng có trách nhiệm nâng niu, đào tạo. Đó chính là cách chúng tôi nuôi Bouadi, đúng không?
Đúng, câu lạc bộ có đội ngũ chuyên nghiệp chăm sóc cầu thủ và gia đình họ. Ký một cầu thủ cũng là đón nhận gia đình phía sau. Tôi có thể nói rất yên tâm: bên cạnh tôi, bên cạnh Maresca và cả câu lạc bộ đều có nhân sự chuyên môn, tạo môi trường tốt cho cầu thủ và gia đình, để họ chuyên tâm bóng đá.
Nói thêm về Alan ký từ Brazil, người hâm mộ Anh còn tương đối lạ. Với cổ động viên Man City mong được thấy cậu ấy ra sân, ông đánh giá cầu thủ này thế nào?
Alan là thương vụ thú vị. Khi ấy chúng tôi đang tìm một kiểu tiền vệ cánh phong cách khác, Alan đúng là người chúng tôi muốn. Chúng tôi đã theo dõi liên tục một năm rưỡi đến hai năm. Như bạn nói, cậu ấy còn trẻ, từ giải Brazil sang Premier League, bước nhảy lớn, cần thích nghi, chúng tôi sẽ cho đủ thời gian.
Cậu ấy đá được trái, phải, cũng hoạt động được ở trung lộ. Chúng tôi rõ việc thích nghi giải có thể cần chu kỳ dài hơn, nhưng câu lạc bộ có đội ngũ chuyên môn hộ tống; chúng tôi sẽ kiên nhẫn chờ, tin cậu ấy cũng kiên nhẫn, tập cực, lớn thành thành viên quan trọng của đội.